Chinatown von Tereza Vanek. Rezension von Nicole Bruschkeit

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

Chinatowns? Sind ein Begriff. Den wir allerdings nicht unbedingt mit Sankt Pauli, Wirtschaftskrise und rechtsgerichteter Fremdenfeindlichkeit in Verbindung bringen würden. Aber genau all das gehört sozusagen zum „Ambiente“ von Teresa Vaneks neuem Roman „Chinatown“.

Hamburg, Ende der Zwanziger-, Anfang der Dreißigerjahre des vorigen Jahrhunderts: In der Hafengegend leben chinesische Einwanderer in einem „eigenen“ Viertel, unter ihnen auch die illegal ins Land gebrachte Prostituierte Mai Ling. Vor der Garküche eines Landsmannes bemerkt sie immer wieder eine junge rothaarige Frau, Alexandra, die nicht nur wegen ihrer augenscheinlich lesbischen Begleiterin ihre Aufmerksamkeit erregt. Als Mai Ling von einem gewalttätigen Freier schwer verletzt wird, nimmt Alexandra sie auf Bitten einer sozial engagierten Freundin bei sich auf, allerdings höchst widerwillig - zunächst...

Die beiden Frauen lernen sich nun zwangsläufig näher kennen, und Alexandra fragt sich zunehmend, wie diese so kluge, stolze, westlich erzogene Frau in die Hände eines Zuhälters geraten konnte. Und ob es für Mai Ling eine realistische Chance gibt, der Prostitution zu entrinnen. Behördenhilfe in Anspruch zu nehmen, scheidet als Möglichkeit gänzlich aus: Ohne Papiere würde die Chinesin in ihre Heimat zurückgeschickt werden, wo ihr ein noch unwürdigeres Dasein bevorstünde. Bliebe also nur ein Weg fern der Legalität, schwierig und nicht ungefährlich...

Wer schon Teresa Vaneks „Schwarze Seide“ gelesen hat und nun „Chinatown“ zur Hand nimmt, erwartet vermutlich ein Buch jenseits gängiger Lesbenliteratur, das mit einer nicht alltäglichen Begebenheit vor authentischem Hintergrund niveauvolle Unterhaltung bietet – und wird diese Erwartungen voll bestätigt finden! Recherche und schriftstellerische Freiheit gehen hier eine ausgesprochen fruchtbare Symbiose ein, führen den Leserinnen spannend die Schwächen vermeintlich starker Frauen einerseits, die unglaubliche Stärke schwacher Frauen andererseits vor Augen und vermitteln ganz nebenbei ein lebendiges Stück Zeit- und Kulturgeschichte. Sehr zu empfehlen!

Chinatown von Tereza Vanek. Bestellen... September 2009, Ulrike Helmer Verlag, broschiert: 350 Seiten, ISBN-13: 978-3897412866.

Anzeige:
Anzeige: